외국인 · 다국어 · · 쎄오

외국인 고객은 한국 업체를 어떻게 찾을까: SeoulHomes와 MassageGo에서 본 것

외국인 고객은 대체로 네이버보다 Google과 AI 답변에서 먼저 업체를 찾습니다. 쎄오가 직접 만들고 운영하는 두 사이트, 외국인을 위한 부동산 플랫폼 SeoulHomes와 호치민의 예약 플랫폼 MassageGo에서 확인한 것을 정리했습니다.

고객의 언어로 된 페이지가 먼저입니다

SeoulHomes는 사이트 전체를 영어 등 외국어로 이용할 수 있게 만들었습니다. ChatGPT에 “한국 외국인 대상 부동산 사이트를 찾고있는데 어디가 제일 좋아?”라고 물으면, SeoulHomes를 다방 · 직방보다 앞선 1순위로 추천하면서 그 이유로 “사이트 전체가 영어 등 외국어로 이용 가능”하다는 점을 듭니다. (2026년 11월 기준)

고객이 묻는 단위로 페이지를 만듭니다

외국인 고객은 “서울 월세 시세”, “OO 호텔 근처 마사지”처럼 구체적인 단위로 묻습니다. SeoulHomes에서 AI가 가장 많이 인용한 페이지는 매물 시세 페이지(112,156회)와 임대 매물 페이지(62,075회)였습니다. MassageGo는 지역 · 호텔별 페이지를 대량으로 만들어 검색에 등록했고, 그중 호텔별 페이지가 가장 높은 성과를 냈습니다.

고객이 쓰는 연락 수단을 열어 둡니다

MassageGo의 문의는 WhatsApp, Zalo, 웹 폼으로 들어옵니다. 광고 없이 검색으로만 들어온 고객이 이 채널로 문의해 하루 평균 2–3건이 예약으로 이어지고 있습니다. 외국인 고객이 평소 쓰는 메신저가 없으면, 좋은 검색 노출도 문의로 이어지지 않습니다.

결과

  • SeoulHomes: 2026년 3–11월 Google 검색 17만 클릭, AI 답변 노출 72.2만 회 (사례)
  • MassageGo: 검색 노출 0에서 약 7개월 만에 Google 클릭 8,780회 (사례)

모든 수치는 Google Search Console 기준입니다.

외국인 고객을 받으려면 먼저 확인할 것

  1. 고객 언어로 된 서비스 · 가격 페이지가 있는가
  2. 고객이 검색하는 단위(지역, 시설, 가격)로 페이지가 나뉘어 있는가
  3. 언어별 검색 설정(hreflang)이 되어 있는가: 다국어 웹사이트 SEO 체크리스트
  4. 고객이 쓰는 메신저나 폼으로 바로 문의할 수 있는가

함께 보면 좋은 글

외국인 · 다국어다국어 웹사이트 SEO 체크리스트: 번역만 하면 안 되는 이유가격 · 비용GEO · SEO 대행 비용은 무엇으로 정해질까: 쎄오 가격표로 보는 5가지 요소가격 · 비용SEO 대행 견적서에 꼭 있어야 할 7가지 항목

우리 브랜드는 지금 어떻게 보일까요?

무료 AI 노출 진단으로 검색과 AI 답변에서의 현재 상태를 확인해 보세요.

무료 진단 신청 →